Entrevista con... La China Patino (Cycle)

Me hace mucha ilusión colgar esta entrevista con una artista, actriz y música como la China Patino, que forma parte del grupo Cycle. Muchas gracias por su amabilidad, su implicación inmediata y su rapidez en contestar. Mil gracias Silvia.

Estas son las preguntas y las respuestas:

1.Savoy Truffle: Silvia, saltaste al estrellato con Cycle, ¿estás orgullosa de lo que aportas al grupo y de lo que el grupo te da a ti?

La China Patino: EN 2005 SUBTERFUGE RECORDS EDITÓ NUESTRO PRIMER DISCO... Y FUÉ UN EXITO... NOSOTROS COMO GRUPO TAN SOLO LLEVÁBAMOS AÑO Y MEDIO TOCANDO Y FUE UNA GRATA SORPRESA... TOCAMOS MUCHO, MUCHÍSIMO, POR TODA ESPAÑA Y FUERA TAMBIÉN... CYCLE ES LA BOMBA... ESTOY MUY ORGULLOSA!

2.Savoy Truffle: La primera vez que vi a Cycle como teloneros de Glamour to kill os comisteis a los cabeza de cartel y a base de buenos directos pegasteis el bombazo. ¿Ese primer disco abrió muchas puertas?

La China Patino: SI... "WEAK ON THE ROCKS" EL PRIMER ALBUM, FUE UN PELOTAZO... Y NOS DIO MUCHAS COSAS BUENAS.

3.Savoy Truffle: Tienes un proyecto en solitario a parte de Cycle, con un disco llamado de Amor y muerte de 2007. Descríbelo, ¿en qué consiste? ¿Se diferencia mucho de la onda de Cycle?

La China Patino: DE AMOR Y MUERTE FUE UN PROYETO KE ME SUGIRIÓ HACER SUBTERFUGE, EN POKOS MESES Y CONTANDO CON LA COLABORAZIÓN DE AMIGOS MÚSICOS... SAQUÉ ESE DISCO... MUY ECLÉCTICO... NADA KE VER CON CYCLE.

4.Savoy Truffle: De las numerosas influencias que tiene Cycle, ¿cuales serían las más destacables?

La China Patino: TECNO OSCURO, 80'S... NEW ORDER PODRÍA SER UNA REFERENCIA.

5.Savoy Truffle: Luke Donovan, primer cantante de Cycle y tu teníais mucha química en el escenario. ¿Qué pasó? ¿Qué fué de Luke?

La China Patino: LUKE DONOVAN UN ARTISTAZO... CON UNA PERSONALIDAD UNIKA... SE FUE A DAR LA VUELTA AL MUNDO, NO QUISO CONTINUAR CON EL PROYECTO... NO HAY QUE OLVIDAR QUE CYCLE ES UNA BANDA MUY DISPAR, KE CADA UNO DE NOSOTROS VENIMOS DE MUNDOS DIFERENTES, Y ES AHÍ DONDE ESTA LO AUTENTIKO.

6.Savoy Truffle: Matthias Freund sustituyó en Sleepwalkers a Luke Donovan, ¿encajó desde el principio o se fué haciendo poco a poco?

La China Patino: MATT VIENE DEL GRUPO ALEMÁN CODEC & FLEXOR... YA TENÍA TRAYECTORIA EN LA MÚSICA... ES UN TIO MUY PROFESIONAL... NOS VINO MUY BIEN SU DISCIPLINA ALEMANA... jajja.

7.Savoy Truffle: Tu eres actriz, antes que cantante, ¿pero te satisface más el mundo de la música?

La China Patino: MI CARRERA HA IDO POR LA MÚSICA POR LAS LEYES DEL DESTINO... MUCHO RESPETO PARA LOS MÚSICOS, SON MATEMÁTICOS DEL ALMA, PERO YO NO ME CONSIDERO "MÚSIKO", UN ACTOR/ACTRIZ ES UN INTERPRETE EN CUALQUIER CONTEXTO.

8.Savoy Truffle: ¿Os gusta más tocar en salas pequeñas o en festivales?

La China Patino: AMBAS COSAS, EN UN FESTIVAL  TENEMOS MEDIA BATALLA GANADA... POR LA ENERGÍA DE TODA LA GENTE Y LAS LUCES Y LO ALTO DEL ESCENARIO... UNO SE CONTAGIA Y SE CRECE...

EN LAS SALAS PEKEÑAS TE LO TIENES KE CURRAR DESDE KE SALES HASTA KE TE VAS... CARA A CARA CON EL PÚBLIKO... A MI ME MOLA MÁS.

9.Savoy Truffle: ¿Cuales son vuestras mejores amistades dentro del mundo de la música?

La China Patino: VANEXXA ES UNA AMIGA Y COMPAÑERA DESDE HACE MAS DE 10 AÑOS... GUILLLE DE LA BANDA "ELLOS" TB ES COLEGA... WOLFRAN ZANNOU GRAN MÚSICO TB ESTA SIEMPRE AHÍ... Y EN GENERAL SOMOS AMIGOS DE TODO EL MUNDO... UNIDOS NUNKA SEREMOS VENCIDOS.

10.Savoy Truffle: ¿Se os trata bien cuando vais a tocar al extranjero?

La China Patino: HEMOS TOCADO EN BERLÍN, MILÁN Y JAPÓN... TENGO RECUERDOS EXTRAORDINARIOS DE AQUELLOS VIAJES... FUERA DE ESPAÑA ESTA PROFESIÓN TIENE MEJOR REPUTACIÓN QUE AKÍ... ASÍ SON LAS COSAS.

11.Savoy Truffle: En vuestros listados de temas para directo ¿hay algún intocable?

La China Patino: NO

12.Savoy Truffle: Vicios confesables e inconfesables cuando vais de gira.

La China Patino: VICIOS Y VIRTUDES.

13.Savoy Truffle: No sé si soys muy mitómanos, pero si pudieseis levantar de la tumba a algún músico, ¿a quien le dariais una segunda oportunidad?

La China Patino: KILL YOUR IDOLS.

14.Savoy Truffle: De los conciertos que habeis visto como público, ¿cual os ha impresionado más?

La China Patino: EN BENICASSIM, UN AÑO KE TOCAMOS VI MUCHOS GRUPOS... KE ME DEJARON CON LA BOCA ABIERTA, PERO EN LA RETINA SE ME KEDÓ LIAM CANTANTE DE OASIS... POR SU ACTITUD EN EL ESCENARIO, TB VI A MORTORHEAD Y FUE ORGÁSMICO.

15.Savoy Truffle: Todos sabemos los problemas que han ocasionado las drogas en muchos músicos, ¿habeis tenido algún problema en ese sentido?

La China Patino: LAS DROGAS SON PELIGROSAS, PERO HAY QUIEN AMA EL PELIGRO.

16.Savoy Truffle: Sin tapujos, de vuestros 3 discos, ¿cual es el mejor?

La China Patino: LOS 3.

17.Savoy Truffle: El panorama musical, ¿como lo veis? Las compañías con internet ya tienen poco que decir. La salida es ¿dar multitud de conciertos hasta que el cuerpo aguante?

La China Patino: SI ,LOS CONCIERTOS SON EL PAN DE CADA DIA.

18.Savoy Truffle: Detecto un problema, a veces los conciertos no se anuncian lo suficiente, yo desde mi blog trato de ayudar. ¿Qué solución es mejor?

La China Patino: CREO YO KE HACE UNOS 2 AÑOS, LOS PROMOTORES ESTÁN UN POKO DEJADOS... SUPONGO KE SERÁ LA CRISIS... EN TODA EMPRESA TIENE KE HABER UNA COLABORACIÓN DE TODOS, SINO ESTO NO FUNCIONA.

19.Savoy Truffle: ¿Cantas en la ducha? ¿Qué temas?

La China Patino: CANTO EN LA DUCHA SI, SOBRE TODO EN LOS HOTELES ANTES DE UN CONCIERTO, EL VAPOR DEL AGUA CALIENTE Y LA ACÚSTICA DE LA BAÑERA HACE KE ME CREA MONSERRAT CABALLÉ... JEJE... SUELO CANTAR RANCHERAS Y COSAS TRISTES.

20.Savoy Truffle: Teniendo en cuenta momentos de todo tipo,¿estais contentos con vuestra carrera como grupo y tu con la tuya en particular Silvia?

La China Patino: ESTA ES UNA CARRERA DE FONDO... CYCLE Y YO HEMOS TENIDO UN ÉXITO DESMESURADO AL PRINCIPIO, Y AHORA ES EL MOMENTO DE SEGUIR CURRANDO CON LOS PIES MAS EN LA TIERRA... AUNQUE ESTÁ CLARO KE ESTE PAIS SE VA A PIKE Y ESO NO AYUDA A NINGUNA PROFESIÓN.

Me ha gustado eso de que los músicos son matemáticos del alma, gran definición, y muy modesta al definirse como no músico y si más artista. Y lo de cantar rancheras y temas tristes en la bañera antes de los conciertos seguro que ayuda. Grande la China Patino.

Os dejo con un tema de Cycle en directo de su primer disco, el Perfect Pervert, dónde se aprecia a la perfección toda la fuerza del grupo en vivo.